domingo, 5 de abril de 2009

TRES PUNTOS DE ORO. R. ZARAGOZA 1 - GIRONA 0


Sufrindo como ye a menester, hasta lo zaguero minuto, pero valié la pena y lo R. Zaragoza sumé tres puntos de oro que li meten de pleno en lo tren de l' ascenso.

Sangre sudor y glarimas, pa derrotar a un correoso Girona, en una primera mitá en la que bi-habié claro color blanquillo, con plegadas constantes ta la meta de lo portero forano Ponzo que se convirtié en la figura de la nuey, parando, como bien charra un güen amigo nuestro, ``hasta los relojes´´. Plegando ta lo descanso con 0-0, con la lesión de Ewerthon, se prexinaba que iba a costar abrir lo tarro en la segunda mitá, y así estié. Mediada la segunda mitá l' equipo Catalan se quedé con uno de menos, por doble tarjeta, achuntando agún más las líneas y dando por güeno l' empate.

Correba lo min.39 cuando lo zagal de la cantera Ander Herrera, facié de mago y se inventé un genial pase en profundidá ta Braulio, que lo chugador canario resolvié con maestria. Tercera victoria consecutiva, y próxima salida ta Castellón lo venidero sábado, en do bi-ha que seguir la racha.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

Gracias por la traduccion tan rapida.

Kike dijo...

¡Ni que estuviera en Alemán!

Castellano dijo...

Sufriendo cono es costumbre, hasta el último minuto, pero valió la pena, y el R. Zaragoza sumó tres puntos de oro que le meten de lleno en el tren de el ascenso.
Sangre sudor y lágrimas, para derrotar a un correoso Girona, en una primera mitad en la que hubo claro color blanquillo, con llegadas constantes a la meta del portero visitante Ponzo, que se convirtió en la figura de la noche, parando, como bien dice un buen amigo ``hasta los relojes´´.
Llegando al descanso con 0-0, y la lesión de Ewerthon, ya se imaginaba uno que iba a costar abrir la lata en la segunda mitad. Y así fue, mediada la segunda mitad el equipo Catalán se quedó
con uno menos, por doble tarjeta, juntando aún más las líneas y dando por bueno el empate.
Corría el min.39 cuando el chaval de la cantera Ander Herrera, hizó de mago y se inventó un genial pase en profundidad a Braulio, que el jugador canario resolvió con maestria. Tercera victoria consecutiva, y próxima salida a Castellón el próximo sábado,donde hay que seguir la racha.

Anónimo dijo...

os sacan la muleta y como entrais al trapo, Esto si que empiaza a ser divertido.
AUPA ZARAGOZA